​En un futuro lejano, la sociedad ha evolucionado a tal punto que prácticamente se puede vivir eternamente. Eso es posible a la creación de unos objetos llamados Pilas donde se puede guardar nuestra conciencia y recuerdos, e intercambiarlas de un cuerpo a otro a los que se les llaman Fundas. En un planeta llamado Latimer despierta Takeshi Kovacs, un ex miembro de las unidades militares especiales, y es contratado por alguien para que proteja a Holly, una tatuadora de un clan Yakuza. A su vez, debe investigar el asesinato del jefe del mismo clan. Y por si eso no fuera poco, le acompañará una Comando llamada Gena bastante temperamental. ¿Podrá Takeshi resolver al caso antes de que sea demasiado tarde?